文 / 黄万洲

深圳市翠绿首饰股份有限公司董事长黄万洲

今年是改革开放40周年。习近平总书记指出，“改革开放是决定当代中国命运的关键一招。”改革开放深刻改变了中国，也深刻改变了中国黄金珠宝产业。当前的中国黄金珠宝产业，已成为世界黄金产业的重要参与者、贡献者、引领者，对世界黄金珠宝产业的影响力、感召力和塑造力不断提高。而这一切，都与中国改革开放息息相关，翠绿作为改革开放的参与者，也是受益者。

改革开放给行业带来生机

上世纪80年代之后，我国的珠宝首饰行业经历了近十年的恢复期。但当时由于国人生活水平有限，珠宝行业的发展还是比较缓慢的。同时由于国家开始认识到珠宝首饰业对社会经济发展的特殊作用，珠宝首饰得以从工艺美术产品中分离出来，成为了一个独立的商品部类。这对我国珠宝首饰行业发展具有极其重要的历史意义。

从1990年至2000年，中国珠宝首饰业才开始真正地进入了快速发展阶段，在这黄金十年，中国的珠宝首饰行业发生了翻天覆地的变化。此后在2000年至2008年之间，中国珠宝首饰业进入了一段相对平稳的发展期，在这个时期中国的珠宝首饰行业真正走向壮大。从上个世纪90年代以来.以企业数量剧增为特征的规模化发展阶段，到21世纪以塑造企业形象为特征的品牌化发展阶段，我国珠宝首饰业遇到了前所未有的发展机遇，由于产业发展环境的不断改善，我国珠宝首饰业保持了健康、持续、稳定发展的良好态势。

1996年，深圳市翠绿珠宝首饰有限公司(下称“翠绿”)正式成立。翠绿是黄金珠宝行业中最早将中国传统文化与生产制造相结合的企业之一，打造出多个系列产品品牌，其文化黄金概念的饰品和金条、工艺品摆件，在黄金珠宝行业掀起了一阵“文化潮”，使人们对黄金有了新的认识，去除黄金固有的保值功能，黄金原来也可以变成很美且有文化内涵的艺术品，作为表达亲情、友情、爱情等的典藏品。在2001年，翠绿推出的“夕阳红”父亲、母亲对戒，传承中国的孝道文化;2002年开发的贺岁金条“中华九龙”、“华夏八骏”等，都具有极高的艺术价值......

以产品开启崭新时代

2008年对翠绿来说是一个崭新的开始。那年，翠绿创新性地推出了时尚黄金足金99.9%系列“炫舞金”，成为了当时最早用足金99.9%做精品黄金的企业之一。炫舞金因其时尚、面大金轻、闪亮的特点，一改人们对黄金的固有看法，开启了一个崭新的黄金新时代。

创新的路上，翠绿从未停步。2015年，翠绿又一次推出了令整个行业为之振奋的创新产品——足金99.9%功夫神链，凭借其独创的“空心”设计，以及更轻、更硬、更结实的特点，彻底颠覆了传统实心链多年来一统江湖的市场格局。功夫神链凭借技术上的革命性突破，重新定义了黄金链类市场，成为继炫舞金、3D硬金之后又一个行业标志性产品。

近两年，翠绿在工艺、技术层面的创新不断加强，如猫眼砂工艺(《浪琴湾》与《幸运星》)、天蚕丝工艺(《丹心纨》)、流光钻工艺(《银河系》)，翠绿在创新之路上不止于满足。

翠绿在发展转型过程中得到了政府部门很大的支持，在原有产业园已经不能满足生产需求的情况下，政府出面协助珠宝园向外围搬迁，原有的产业园更新改造升级，重新定义，把传统的制造业外迁至环境更好的龙岗区，水贝珠宝产业园仅保留原有的批发、研发、设计、商务办公等功能。

诚信经营是企业发展生命线

对于企业来讲，讲诚信，很大意义上意味着要保证高质量。

诚信经营、精益求精是贯穿翠绿发展过程中的一条生命线。翠绿自成立之日起，就秉承以“客户的满意，我们的追求”为服务宗旨，以过硬的产品质量做为打开市场的杀手锏。

为保证产品高质量标准，翠绿按照国际标准对生产工艺和流程进行严格监督抽查，强化品质管理，以质量

赢得商誉。在制作流程上建立了“三级”质量管理体系和“三级多点”成色管控网络。每一道工序都由具有专业资格的质检员进行严格检验，保证所有产品都符合国家标准，一丝不苟的精神使翠绿制造在同行业中名列前茅。

从成立之初到现在，翠绿严格把控质量关，得到了同行、客户及消费者的信赖，因此获得政府机构、业界多项荣誉——1999年取得由中国人民银行颁发的金银许可证、2002年获上海黄金交易所首批(综合类)会员单位;2002年通过了ISO9001国际质量体系认证并先后荣获了中国驰名商标、中国名牌、中国黄金行业先进集体、广东省名牌、广东省著名商标、广东省直通车重点服务企业、广东省制造业500强、深圳老字号、深圳市质量百强企业、深圳市工业百强企业、深圳市文化创意百强企业、深圳市大企业直通车、企业信用评价AAA级信用企业及连续多年获得深圳市连锁企业经营50强和深圳市罗湖区重点纳税企业等100多项荣誉称号，同时获得各类专利300余项。翠绿还相继成为世界黄金协会和国际铂金协会指定的生产商和推广商、2008年奥运会特许商品生产商和零售商、2010年第16届亚运会贵金属产品生产商和分销商以及2015年意大利米兰世博会中国馆全球合作伙伴。

走出去让企业做大做强

企业要做大做强，一定要充分了解国家政策和发展大势。当下是一个全球化的市场，全球的资源都可以作为企业发展的助推力量，在黄金珠宝行业，企业不能“闭门造车”，而是要具有广阔的国际视野，将视线对内的同时也要积极向外传播。弘扬传统文化的同时，更要汲取国外先进的经验和技术，这样，才能为企业的可持久发展注入更多的动力。

2015年意大利米兰世博会上，中国企业首次以自建馆的形式集体亮相海外世博，聚集了全世界目光。在“一带一路”建设的大背景下，诸多中国企业和品牌相继在米兰世博会中国企业联合馆展示并举办活动，向世界展示中国企业高精尖的技术、产品和博大精深的中国文化。

翠绿作为2015意大利米兰世博会中国国家馆全球合作伙伴，参加了中国国家馆馆日仪式。作为中国黄金珠宝行业自主品牌的领跑者，翠绿将视线瞄准国际，向世界展示“中国文化”“中国创造”“中国品牌”，受到了全行业的极大关注。翠绿将“节气礼赞〞，“钻石花丝“及“国色千娇”等系列作品带入世博会中国馆内进行文化展示，得到中外友人的称赞。

企业在发展的过程中，翠绿与员工利益都是紧紧捆绑在一起，想尽办法最大限度地为员工提供福利保障，为员工专门成立“互助金”基金，随时准备着为需要帮助的员工服务，为需要帮助的员工家属服务。

在国家全面深化改革的政策环境下，翠绿将不懈努力、继往开来。