亲爱的读者，这是《中国黄金珠宝》杂志出生以来与您的第25次见面，也是2017年的第1次。但愿此刻北京的暖阳，会穿越指尖和墨香，轻轻地打在你的脸上。

此时，很多北方城市已经冰雪覆盖，但也有南方小镇依然温暖如春。你看，即使身处在同一片土地上，每个人的境遇和体验也会有所不同。就像在过去的2016年里，有人收获成功的喜悦，也有人感受失败的沮丧，有企业迎来了新生，也有企业无奈地消亡。有人希冀未来，同时也有人怀念过往。

对于珠宝行业来说，2016年是一个黑天鹅漫天飞舞的年份。英国脱欧、美国大选、意大利公投……在如此多的黑天鹅事件次第发生的刺激下，金价剧烈波动，全年走出了一条反V型曲线；作为世界钻石加工贸易大国，“印度废币”事件在客观上促进印度钻石加工贸易更加规范的同时，短期内对印度乃至全球钻石行业带来的冲击仍然余波未尽。而在我们生长的中国，随着宏观经济增速持续放缓以及消费升级浪潮的冲刷，珠宝行业低迷的行情还在持续、行业发展仍未解冻……

但正如哲学家查理·芒格所言，宏观是我们必须接受的，微观才是我们能有所作为的。剧变之下，珠宝行业的2016也许才更值得纪念和玩味。

我们经历过告别：“千足金”从国标中被剔除，让我们对珠宝回归价值本源充满想象，而周大福创始人郑裕彤等中国第一代珠宝人的相继离世，也让我们慨叹、神伤。

我们迎来过新生：世界黄金协会13年后重启囍福项目，为黄金首饰市场注入了新的能量；19家企业扎推登陆新三板，为资本寒冬中的企业储备了足够的冬粮。

我们从传统汲取力量：品牌企业对花丝镶嵌等非物质遗产的传承，多次首饰技能大赛的举办，为工匠精神生根提供了肥沃的土壤；我们向未来寻求方向：消费升级时代，新零售成为企业新开辟的又一战场。

令人欣慰的是，历经多年的发展，无论处于行业产业链任何位置，越来越多的企业走向了品牌化道路。无论是挥舞资本大棒高举高打、攻城略地，亦或是坚持“小而美”模式、几十年如一日的默默耕耘，客观上都在引领整个市场业态实现从品类竞争向品牌战争的切换。不仅如此，随着刚泰控股收购布契拉提，中国的珠宝企业开始在世界范围内扮演着更加重要的角色。

作为中国黄金行业唯一的中央媒体，在过去的一年中，我们与行业同呼吸、共命运，既在媒体环境的剧变和行业转型升级的潮流下被裹挟前行，又坚持牢牢把握发展产业、宣传行业、服务企业的使命，努力扮演好行业观察者、思考者、推动者的宏观角色。

正如过去的两年一样，2016年我们做了同样的努力：用脚步去丈量产业园区的宽度，用笔尖去触及公共话题的深度，用镜头去记录新闻事件的长度。我们推出的年度专题里，既有品牌维权和消费税改革的行业公共话题，又有专注于一隅一地的北京珠宝城变迁和罗湖城市更新改造，既有直击行业热点和痛点的合成钻石市场前景调研，又有着眼于质监系统建设等行业公共配套服务的完善……

不仅如此，在丰富传播渠道和完善传播链条方面，我们推出了一个专业于珠宝全产业链，集新闻、社区、电商为一体的客户端——《中国黄金珠宝》APP——在内容消费升级时代，增加读者的阅读体验，创造用户价值，是我们孜孜以求的目标和驱动力所在。对我们来说，无论是报纸、杂志，还是APP，都只是新闻的一种仪式。我们要给你的不仅是一张新闻纸，也不仅是一个APP，而是一个个带来更多可能的产品，一种更好联结你们的新方式。

当然，由于媒体属性使然，目前阶段，我们向你们发射的讯息主要还是一篇篇饱蘸情怀和思想的文章。点击率不过是外化的形式，我们更关心的是，在你我之间，抵达是否发生。我们知道，在这飞速变化的移动互联时代，在信息的汪洋大海里，瞬间的凝视已经弥足珍贵。也许，我们的文章水平依然参差不齐，但每一篇都生机勃勃，有自己的温度和击打的千钧之力。每一篇，都是我们向你展现热情的一种姿势。

当前，我们所处的珠宝行业正处身于改革开放以来最艰难的时期。就像是身处波涛汹涌中的一条漏水大船，我们是该收拾细软弃船而逃，任风帆随船下沉？还是各司其职，尽努力驶向更远，以求顺利到达彼岸？每个人都会做出选择，每个选择无法苛责。

每个人都希望知道未来的底牌，但洞见未来并不是一件容易的事情。我只能希望，亲爱的读者，在2017年里，我们能继续传递给你信心，为你点一盏温暖的明灯。我也希望，那些仍努力划船的，能够彼此守望，相互鼓励，互为榜样。我相信，当你在一个人努力的时候，知道有人在支持，即使是孤独前行，亦充满力量。

感谢每一位与我们相知相伴的读者。在这个浮躁功利的时代，我们之间的连接关系虽有脆弱的一面——脆弱到点击一个按钮便可清除所有的过往历史，但也有坚固的成分——坚固到无论相隔多少公里，我们都能在订阅窗口里收到对方的推送、从纸墨书香里感受彼此的真诚。我希望，你2017年在我们这里的每一次驻足，都是一段美好的旅程。2017，让我们共同成长，继续前行！