文/艾维·克拉维茨  编译/蒋子清

目前，钻石贸易仍然面临着不小的压力，专家预计钻石市场在今年还将继续萎缩。钻石经销商表示，除了利润空间受到持续高位的毛坯钻价格和持续走低的抛光钻石的积压，还涌现出越来越追逐同一笔订单的竞争对手。

简单来说，就是目前钻石市场上抛光钻石供应商已饱和，其给市场输入的抛光钻石并没有足够的有效需求来消耗。

钻石制造商和经销商夹在采矿业和零售业中间，他们肩上担负着支持钻石行业库存水平的重任。据分析，2017年毛坯钻产量预计将继续上涨，而珠宝零售商则会继续巩固现有业务，减少购入库存，维持较低的库存水平。

美国珠宝商同业公会（Jewelers Board of Trade）表示，在2016年，美国倒闭了1669家珠宝企业。在过去两年里，在中国地区的珠宝零售增长日趋放缓，珠宝企业已逐渐从积极扩张转向保守。

同时，消费者的品味爱好也在演变，像是现在中等收入的消费者倾向于购买较低价格的产品，这主要是为了应对全球低迷经济，所以选择谨慎购买。而抛光钻石的需求也因此出现萎缩，深深打击了钻石供给商。

不少调查报告一直指出，就某些特定类别来看，像是品质上乘的抛光钻石对于消费市场来说仍然是有需求的，那些过量供给的抛光钻石等级都不是很理想。目前，就是这种状况，品质上乘的抛光钻石需求并没有得到满足，而抛光钻石市场充斥的大部分都是品质较差的钻石。不过，钻石制造商们并没有停下生产脚步，新的抛光钻石还在源源不断地被生产出来。

抛光钻石的库存水平预计将上涨，因为在1月份毛坯钻购买量出现明显增加，所以未来几个月里，将会有一大批抛光钻石进入市场流通。

看起来，钻石市场仍在挣扎着想努力找到平衡点，虽然很困难，但并不是没有希望。

实际上，在过去18个月的时间里，钻石中游市场一直处于萎缩状态，据印度宝石和珠宝出口促进委员会（GJEPC）主席普拉文尚卡尔·潘迪亚（Praveenshankar Pandya）介绍，他估计目前印度钻石制造业已萎缩约15%，这主要是因为2015年下半年的经济衰退导致的。

当时，在前一年钻石制造商们曾疯狂地购买毛坯钻，导致抛光钻石库存水平飙升至高点，同时，毛坯钻价也持续走高。所以，钻石制造商们选择停止采购毛坯钻。而那些主要依赖毛坯钻供给和客户的外包业务的规模较小的钻石制造商们，遭受到了极大的打击，最终迫使他们关闭工厂， 潘迪亚解释说。

这之后，随着钻石市场交易环境逐渐稳定，钻石业总体盈利能力在2016年开始缓慢提升。但是小型钻石企业又再度面临难题，因为印度政府在11月排灯节后，颁布了禁止大额纸币流通的货币政策， 潘迪亚补充道。

很多在排灯节期间出去度假的钻石商都延长了他们的假期，不打算按日返回，因为货币禁令打击了现金交易，他们的流动资产或者说变现能力受到严重限制。据估算，在这项禁令颁布后，市面上流通的卢比纸币减少了近86%。潘迪亚表示，现在约有5%到7%的小型钻石工厂仍然处于修业整顿的状态，何时恢复正常产出还是未知数。

很快各行业的情况会出现转变，因为为了生存下去，企业会改变策略去努力适应国家的新政策，另外，也许还将有一批新企业诞生。这些企业，还有为了获得各自的房屋的印度人民，他们都会去银行开设账户，旨在更方便地使用电子支付。

整体来看，印度各行业都已逐渐恢复稳定，尽管还需要至少六个月的时间才能完全从货币禁令带来的影响中恢复出来，但转好的状态已让人感到欣慰。据雷朋博消息，毛坯钻需求在1月出现了增长，戴比尔斯毛坯钻销售额达到了近30个月来的最大值。

不过这也将引起新的担忧，钻石经销商们担心毛坯钻市场会再次供给过剩，打破2016年好不容易实现的供给相对平衡，他们更担心自己的利润空间再次受到挤压。毛坯钻价格仍在上涨，超过10亿美元的新一批毛坯钻进入流通市场后，但抛光钻石需求并没有出现对等的增长。

但同时，钻石矿业公司却十分看到毛坯钻市场的发展，因为2017年全球毛坯钻产量预计将提高5%至10%。

虽然矿业公司如何乐观，但不能忽视摆在眼前的问题，那就是钻石市场是否存在足够的需求来消耗额外的供给。或者说更重要的是，是否有足够的具有盈利能力的毛坯钻能维持广大中游钻石加工商的利益。

最后，经济因素将决定钻石市场是否出现供给饱和，世界钻石交易所联盟 （WFDB）主席欧尼·布洛姆（Ernie Blom）在集团年度会议后的新闻发布会上强调说。

这也意味着，有明确目标和符合法规的企业仍将继续存在，而那些不知道该如何应对全新经济政策的企业将不可避免地被淘汰。

“为了继续生存下去，世界钻石交易所联盟敦促其超过30000名的成员确保自己达到银行、监管机构等单位要求的财务合规标准和透明度。”世界钻石交易所联盟在日前举办的钻石融资研讨会上再度强调。同时，布洛姆还指出，钻石企业必须专注于盈利能力，而不是在如此恶劣的市场环境下的营业额。

布洛姆叮嘱说：“盈利能力是一个重要问题，因为我们倾向于追逐销售，但是为了生存下去，我们必须学会退让，去购买有利可图的毛坯钻。”

阿尔罗萨首席执行官安德烈·扎尔克夫（Andrey Zharkov）则半开玩笑地说，他支持以色列钻石经销商不要太多购买他们公司的钻石，以免钻石市场再次陷入2015年那样的低迷衰退期。

不管怎么说，2016年全球钻石行业取得了巨大的进步，通过限制毛坯钻供给和随之而来的价格下降，提升了钻石制造商们的利润空间。但是今年1月份，越来越多的人开始担心钻石贸易可能会转回之前的老模式——疯狂地追逐营业额而不是利润。

抛光钻石贸易还存在未知数，转好转坏目前都不好预测。大家都更期待戴比尔斯下月的销售会，以此来评估在未来一年钻石制造业盈利能力的前景。就1月来看，过量的购买毛坯钻的行为仍在继续，而这将进一步侵蚀钻石制造业的利润，最终加速整个钻石市场的萎缩。

这么看，钻石企业就只能努力在毛坯钻市场中寻找平衡，维持保守态度——只购进那些他们有能力加工制造的毛坯钻，卖出时保证有盈利，不可贪多，才是生存之道。